Волынский начал писать с 1952 года, тогда же познакомился с Виктором Некрасовым. Тот был уже знаменит как лауреат Сталинской премии по литературе 1946 года. Он рекомендовал рассказы Волынского во всесоюзное издательство Художественной литературы, в ленинградское отделение. Затем последовал интерес из Москвы.
Первые публикации, как и все остальные, до конца жизни, в советских условиях давались авторам, и в частности Волынскому, крайне нелегко Пиходилось бороться с цензурой.
Видно, что этот процесс проходил мучительно. Редация “Огонька” терзает целинные рассказы и одновременно любопытствует: где дрезденская повесть? Хотя совершенно ясно, что от дрезденской повести они вообще не оставили бы камня на камне. Хуже английских бомбардировщиков.